BUGS
Los atisbos al vacío de Goat Simulator
Una cabra sube por un ascensor al ritmo de una música simple, pero pegadiza a base de kazoos pasados por un sintetizador. Las puertas se abren, y el animal se encuentra con una lujosa fiesta en una terraza, momento ideal para robarle el sombrero al DJ y embestir a la multitud congregada alrededor del escenario, …
Timber Maniacs (44): Lecturas y Trials
Ya tenemos en nuestras manos la última entrega del buque insignia de Ubisoft, Assassin’s Creed: Syndicate, y parece que soluciona muchos de los problemas que tenía su predecesor (Unity), aunque hereda algunos bugs de esos que siempre nos dejan entre el llanto y la risa. Sea como sea, ya es viernes, con todo el fin de semana por delante y …
Ramón Méndez: “Los traductores vivimos con ese halo de incógnita eterna, ni siquiera sabemos qué tal se realizó el trabajo”
“Esto tenemos que repetirlo, pero con una grabadora de por medio”. Fue lo último que le sugerí a Ramón Méndez tras conocernos y pasar toda una tarde, entre caña y caña, hablando de videojuegos. No podía perder la oportunidad de entrevistar a uno de los traductores más activos del sector, con más de 300 proyectos a sus espaldas en …