Posts in tag
EDGE
Evo Explores: Homenaje al Valle
Es bastante usual en la industria ver cómo proliferan los clones de una obra que alcanza un gran éxito mediático. Uno de los casos más recientes fue el del retirado Flappy Bird que, tras su gloria efímera, vio cómo aparecían después decenas de copias descaradas en las tiendas para los smartphone. Casualmente, el juego de esta …
Ramón Méndez: “Los traductores vivimos con ese halo de incógnita eterna, ni siquiera sabemos qué tal se realizó el trabajo”
“Esto tenemos que repetirlo, pero con una grabadora de por medio”. Fue lo último que le sugerí a Ramón Méndez tras conocernos y pasar toda una tarde, entre caña y caña, hablando de videojuegos. No podía perder la oportunidad de entrevistar a uno de los traductores más activos del sector, con más de 300 proyectos a sus espaldas en …